转自由鸟英女皇用字含蓄但绝不含糊告诉胡锦涛西方为何担心中国崛

中国国家主席胡锦涛应英女皇伊利沙伯二世的邀请，到英国进行国事访问，成为白金汉宫今年的唯一国宾，欢迎仪式极其隆重、庄严。从国宴的排场，可以看到欧洲文明的深厚底蕴，以及英国对胡锦涛到访的重视，更没有英国政客故意刁难他，难怪胡锦涛如此热衷访问欧洲。但是，英女皇在国宴的讲话中，还是含蓄的向胡锦涛表白了西方社会对中国的崛起，为甚麽存有如此大的戒心。

英女皇在演讲中，大部份都是谈及中英两国近年在经济、文化、科技等领域的交流合作，但也委婉地告诉坐上的中国贵宾，特别是胡锦涛，西方社会对中国的崛起有很大的不安，担心会对现在以西方为主导的国际秩序造成很大的击。她说：“上次我访问中国，差不多是二十年前的事了，从那时候开始，中国的发展备受全球瞩目和钦。但是，我们很想知道，中国人民究竟想建立一个甚麽样的国家，而他们又将在二十一世纪的国际事务中，扮演甚麽角色？国际社会如何看待（perceive）它的新角色呢？”所谓“新角色”，其实就是崛起後的中国。

英女皇在演讲中的用字含蓄，但绝不含糊，既不冒犯她口中“自远方来”的贵宾，也清楚表达了西方主流社会对中国崛起的忧虑。英国皇室是西方社会最保守的一群，连英女皇都认为中国的崛起不可避免，显示西方主流社会再没人怀疑，中国会否崛起为一个大国，甚至超级大国，转而把焦点放在“中国如何崛起？将来如何运用自己的影响力？”也就是说，西方社会最关心的是，中国的崛起会否损害他们的利益。

事实上，美国国务院第二把手、副国务卿佐利克，今年九月在美中关全国委员的演讲中已表明，中国的崛起将是不争的事实，只不过美国对未来的中国走向充满疑虑：“中国在成长，中国将影响未来的世界。对美国和全世界来说，根本的问题是：中国将如何运用自己的影响力？”显然，西方主流社会对中国崛起成为一个甚麽样的国家，有着莫名的忧虑。

佐利克说，如何应对中国崛起，是美国外交政策的一个重要问题：“我们现在必须鼓励中国成为国际社会中，一个负责任的、现有秩序的既得利益者．．．我们和中国有很多共同利益，但仅靠利益建立的关，基础不稳，而建立在共同利益和共同价值观上的关，才能根深叶茂，长盛不衰。即使我们为建立明日的民主中国而努力，今日也能与崛起中的中国合作。”

佐立克可不像英女皇那样含蓄，而是明明白白的说：“中国需要和平的政治过渡，使政府向人民负责，接受人民的问责。村级和基层选举是一个开端，还可能扩大，或许可扩大到县和省一级。中国需要改革司法体系，应该公开政务，促使公民参与，不再骚扰敢言的记者，扩大宗教自由．．．．。”也就是说，美国继续与中国“接触”的同时，将尽力推动中国民主化，这不仅为了中国好，更重要的是要顾及美国的利益：只有一个民主的中国，即使成为超级大国，也不会成为国际社会的“破坏王”，现存的国际秩序才能维持下去，西方的利益才不会受到挑战。

从英女皇委婉的表达可以看到，西方国家对中国民主化的要求，再不像过去那样，纯是价值的追求，又或对中国人作出道义上的声援，而是视之为保障他们利益的重要手段。西方政界不再直接向中国领导人提及政治改革等敏感话题，并不表示他们已放弃此诉求，反而因为中国会否成为一个民主国家，关乎他们的切身利益，故他们要求中国政治改革的压力将会来大。当然，除了美国，其他西方国家为免开罪中国，不会像过去那样，明刀明枪要胁中国进行政治改革，而只会婉转的道出自己的期望。

身为中国人,从我做起,同创世界.