标题: 枪花乐队版的 敲打天堂之门(不知道名字是不是这么翻译的) [打印本页] 作者: 收音机头 时间: 2007-5-16 14:22 标题: 枪花乐队版的 敲打天堂之门(不知道名字是不是这么翻译的) [mp3]http://blog.imedia.com.cn/UploadFiles/2006-7/731511846.mp3[/mp3]
KNOCKING ON HEAVEN`S DOOR
敲打天堂之门
枪跑与玫瑰乐队的版本
"Knockin' On Heaven's Door"
(Bob Dylan)
Mama take this badge from me
I can't use it anymore
It's getting dark too dark to see
Feels like I'm knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Mama put my guns in the ground
I can't shoot them anymore
That cold black cloud is comin' down
Feels like I'm knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
"YOU JUST BETTER START SNIFFIN' YOUR OWN RANK SUBJUGATION JACK
'CAUSE IT'S
JUST
YOU AGAINST YOUR TATTERED LIBIDO, THE BANK AND THE MORTICIAN,
FOREVER MAN
AND IT
WOULDN'T BE LUCK IF YOU COULD GET OUT OF LIFE ALIVE"
Knock-knock-knockin' on heaven's door
枪炮玫瑰乐队(Guns N’ Roses，简称GNR，国内简称“枪花”)可能是世界上最著名，拥有最多歌迷的硬摇滚乐队了，他们曾经创下了音乐历史上处子作专辑的最高销售纪录，拥有史上最伟大的摇滚乐专辑之一的《毁灭的欲望》(Appetite for Destruction)，拥有两张专辑同时成为Billboard 200排行榜冠亚军的神话，他们曾经是整个世界流行音乐界最耀眼的商业明星。