伊春在线

标题: 让我们诗词爱好者一起学习诗词中的修辞方法七 [打印本页]

作者: 习习谷风 时间: 2009-2-6 16:43
标题: 让我们诗词爱好者一起学习诗词中的修辞方法七
本帖最后由习习谷风于 2009-2-6 16:50 编辑

让我们诗词爱好者一起学习诗词中的修辞方法  七

         七    借代

借代，不直接说出事物的名称，而是用另一种跟这种事物有关系的事物的名称来代替。
例如
（一）、孟郊的《古离别》：“欲别牵郎衣：郎今去何处？不恨归来迟，莫向临邛（qiong）去”。
诗中“临邛”是四川古地名（今四川邛崃县）。是大富翁卓王孙的家乡。大家都知道卓王孙有个才貌双全的女儿叫卓文君。司马相如作客其家，故意在宴会上弹琴，以琴声把意思传达给在帘后谛听的卓文君，结果当夜卓文君就跟着司马相如私奔了。
诗人借“临邛”代司马相如的故事。暗嘱咐自己的郎君不要在外另寻新欢。
      （二）、李益的《宫怨》：“露湿晴花春殿香，月明歌吹在昭阳。似将海水添宫漏，共滴长门一夜长。”
诗中的“昭阳” 似乎是指汉成帝的宠妃赵飞燕所居之“昭阳殿”。
诗中的“长门”似乎是指汉武帝失宠的陈皇后所囚之“长门宫”。
前者是正在得宠者，后者是已经失宠者。这里是分别借来代指“昔日曾经宠冠六宫，今日遭到遗弃；今日正在得宠、正在春风得意”的两种人。
（三）、“红旗卷起农奴戟，黑手高悬霸主鞭”这里借“红旗”代“党的领导”。借“霸主”代“蒋介石”。
（四）、“城外鸡虫事可哀”
这里借“鸡虫事”代“无了时”。杜甫有诗《缚鸡行》：“鸡虫得失无了时”。
（五）、“兵革既未息，儿童尽东征"。
这里的“兵革”借来代指“战争”                                                    （待续）

欢迎光临伊春在线 (http://www.i0458.com/)